本周上新
周一至周日新增条目集中列出，附上架日期与类型标签。已撤下的片目保留编号，不回填空位。
栏目分区
SECTIONS / 05分类片库
剧情、纪录、动画、短片四个主类，下挂年代分段。跨类片目只归一类，另以标签注明。
场次查询
按日展开的放映时段表，标注厅号与开场时间。当日改动在表尾单列一行，不改写原行。
片目词条
每个条目固定若干字段：片名、年份、主类、时长、条目号。缺项留空，不补推测值。
站点索引
栏目入口、更新批次与地址铭牌汇总在本页。站内不另设二级目录，批次号随更新递增，地址不变。
年代分段
DECADE AXIS / 051990s早期条目，按年份补齐主类
2000s胶片与数字版本分列
2010s条目号三位流水起点
2020s标签上限调整为两个
新映当日上架，排在最前
分段只用于片库归类，不参与排序；排序一律按上架日期倒序。
R.01编号规则
11-YYYY-NNN，中间段为上架年份，末段三位流水。撤下条目的编号永久留空，不挪给新片。
R.02更新口径
影讯与放映时段每日覆盖一次；片库词条随批次追加，改动记在表尾，不覆盖旧行。
R.03分类标签
主类四选一，附标签不超过两个。标签只做检索，不改变条目所在主类。
SITE / 站点地址
https://www.11yingyuan-gw.lol
以上栏目入口均汇总于本页；地址不变，批次号随更新递增。11影院 的影片目录与场次表共用一套条目编号。